FAQ

고객님들이 자주 묻는 질문입니다.

※ 더 궁금하신 사항은 고객센터로 문의 바랍니다.

이미지 안에 있는 글자도 번역 수정이 가능한가요?

네, 가능합니다.
GDLINKER의 전문 디자이너들은 이미지의 특정한 부분만을 리디자인 하는 것이 아니라 전체 이미지를 리디자인 하여 고퀄리티의 상세페이지 제공합니다.

견적은 어떻게 책정되나요?

견적은 본 역량, 번역 요율, 디자인 타입, 주문량에 따라 책정됩니다 저희 GDLINKER는 번역 전문가와 디자이너를 대규모 인력 풀로 배치하여 고객님들에게 합리적인 가격으로 제공하기 위해 노력합니다. 보다 자세한 문의는 고객센터를 통해 문의 바랍니다.

인쇄, 출판물도 번역 디자인이 되나요?

네, 가능합니다.
상세페이지 번역 디자인 전문 회사인 GDLINKER는 비주얼, 마케팅, UI/UX 등 다양한 분야의 디자이너들이 작업하기 때문에 인쇄물의 경우에도 해당하는 파일을 제공해 주시면 그에 맞는 번역과 리디자인 이 가능합니다.

번역 및 디자인 의뢰는 어떻게 하나요?

GDLINKER는 홈페이지, 전화, 이메일을 통해 신청이 가능합니다. 홈페이지 및 이메일 신청에 대한 내용은 GDLINKER 홈페이지 상단 서비스 신청 메뉴를 통해 신청이 가능합니다.

완료 후 A/S가 궁금합니다

체계적 검수 시스템 을 가지고 있는 GDLINKER는 고객님들과의 신뢰를 매우 중요하게 생각합니다. 작업 이후  A/S를 원하시는 경우 전문 코디네이터와의 상담을 통해  수정 및 보완 작업이 가능합니다.

고객센터 전화번호 및 운영시간은 어떻게 되나요?

GDLINKER 고객센터는 아래와 같이 운영됩니다.
* 전화번호 : 1544-8885
* 운영시간 : 평일 09:00~18:00 (토, 일, 공휴일 휴무)
전화상담 서비스 시간 외에는 고객센터의 Q&A를 통해 글을 남겨주시면, 빠른 시간 내에 답변드리겠습니다.

용어설명

상세페이지 이미지란?
온라인에서 상품을 클릭했을 때 상품에 대한 이미지와 디테일한 설명을 보여주는 페이지를 의미합니다.

썸네일 이미지란?
상품 리스트 혹은 상품페이지 상단에 노출되는 대표 이미지를 의미합니다.

번역요율 이란?
번역시 요청 난이도에 따라 적용되는 금액의 비율을  의미합니다.

HTML+JPG란?
HTML + CSS +Image로 만들어진 상세 페이지로 웹폰트를 사용, 검색 및 드래그가 가능하여 상세 페이지 노출에 있어 경쟁력을 갖게 합니다.

HTML 이란?
인터넷에서 웹을 통해 접근되는 대부분의 웹페이지들을 의미합니다.

JPG란?
이미지를 저장하는 그래픽 파일 중의 하나로, 상세페이지를 업로드할 때 많이 사용합니다. 이와 유사하게 사용되는 이미지는 PNG 파일이 있습니다.

리디자인이란?

GDLINKER 리디자인은 한국어로 제작된 기존의 상세페이지를 단순 번역이 아닌, 전 세계 다양한 해외 쇼핑몰 의 타입 및 상품 디자인 콘셉트에 맞게 제작하는 것을 의미합니다. 타사의 상세페이지와 비교하였을 때, 고퀄리티의 JPG는 물론 HTML 파일로도 제작이 가능하여 키워드 검색 부분에 강한 경쟁력을 가질 수 있습니다.

REDESIGN 보러가기